Květná neděle - svíčková/Domingo de ramos - filé mignon

Svíčková/Filé mignon
Dezert/sobremesa
Výzdoba Českého centra/Decoração da União tcheco-brasileira U Kalicha - kolegové z centra/"U Kalicha" - colegas da União


Dnes neděle 15. března byla květná neděle...Nevím, jestli proto, ale v každém případě v “Českém centrum byl velký oběd. Místní starší dámy – už kolem 80let, které mají recepty od svých maminek a babiček připravily svíčkovou. Takový oběd pro 60 lidí. Polévka, svíčková, dezert...brazilské pivo, guaraná...brazilská káva...
Jak říkám, přišlo dost lidí...Takovýto oběd je 2x ročně. Na svatého Václava je knedlo vepřo zelo...a před Velikonocemi svíčková.
Pro mě to byl důležitý den, protože jsem se seznámila s mnoha lidmi. Je zde mnoho nadšenců pro češtinu...asi prý 140 lidí má zájem učit se češtinu...paradoxem je, že to jsou většinou Brazilci...a třeba ani nemají český původ. Sice jsou kurzy pro ně zdarma, ale i tak....Já nevím, jestli bych se učila třeba...bulharsky :-( ...i když člověk nikdy neví, kdy se to může hodit, že?:-D
Po obědě...asi v 16 h jsem odjela s Inez..., to je kolegyně, která mi pomáhá organizovat rozvrh hodin a přihlášky. Původně jsme měly jet na nějakou irskou oslavu svatého Patrika...byla tam ovšem taková fronta, že jsme to vzdaly a šly jsme do shoppingu kupovat dárek pro nějaké týdenní miminko...pak se šlo na pizzu do pizzaria Camelo – doporučuji....vynikající...dezert z papayi byl také delikátní.
Posílám vám několik fotek ze “svíčkové”. Moc zdravím...
Zítra mám volno, takže asi udělám avenida Paulista...nejznámější avenida v São Paulu.
Můj nový skype je : paulistana008

Hoje foi domingo de ramos. Não sei se é por isso, más do todo jeito na União tcheco – brasileira foi un grande almoço. As mulheres de edade – já têm mais ou menos 8O anos que têm as receitas das suas mãe e avôs prepararam a comida típica tcheca “a svíčková”(filé mignon).Assim um almoço para as 60 perssoas. Sopa de legumes, filé mignon, sobremesa...cerveja brasileira, guaraná, café brasileiro.
Chegou muita gente. Um almoço assim se faz doi vezes ao ano. Se faz para a festo de são Venceslao – este dia se faz – bolo de masa - carne de porco – repolo fermentado (outra comida muito típica tcheca) e antes de Pascoa se faz o filé mignon.
Para min foi um dia muito importante porque eu conheci bastante gente. É uma coisa estranha, cá a gente quer aprender o tcheco. O mais curioso é que a maioria nem não é de origem tcheca. É verdade que as aulas são gratuitas para eles. Eu não sei se aprenderia outra lingua tão minoritaria.
Nunca se sabe, não é?
depois do almoço...perto das 16 h andei com Inez - a colega que me ajuda fazer os horarios das aulas e as insciçãos. Ela me propôs ir a uma festa irlandesa do são Patrick. Más se fez uma fila grande entaõ andávamos no shopping Iguatemi para comprar o presente a um nenê que naceu a semana pasada. Depois fomos a uma pizzaria Camelo pegar uma pizza muito gostosa..argentina....É a unica argentina que os brasileiros gostan...me falaram...Entao eu comprendi que eles não gostan dos argentinos...
Gostei tambem a sobremesa de mamão e papaya.
Lhes mando algumas fotos de “svickova”. Amanha tenho outro dia livre então vou conhecer um pouco avenida Paulista...
Meu novo skype é: paulistana008